Privacy Policy (English)
Effective date: 20 July 2026
Musliim (“the app”, “we”) is an Islamic worship companion published by Saqer Tech. We built Musliim to respect your privacy: the app works fully offline, shows no ads, and contains no third-party analytics or tracking. This policy explains what limited data the app uses and why.
1. Information the app uses
- Location (approximate & precise) — used only to calculate prayer times and the Qibla direction, and to show your city name. Location is processed on your device. Coordinates may be sent to your device’s operating-system geocoding service (Apple or Google) solely to convert them into a city/area name. We do not store your location on our servers.
- Camera — used only for the augmented-reality Qibla finder, to show a live view while pointing to the Qibla. The camera feed is never recorded, saved, or transmitted.
- Push notification token — the app registers with Firebase Cloud Messaging to receive occasional broadcast messages (for example, a daily supplication). This uses a device messaging token. Adhan (prayer) notifications are generated locally on your device and do not require the internet.
- Optional cloud backup — only if you choose to back up, the app signs you in anonymously (an anonymous ID with no name or email) and stores a copy of your in-app data — such as settings, prayer log, dhikr counts and bookmarks — in Google Cloud Firestore so you can restore it later. If you never use backup, none of this data leaves your device.
2. What we do NOT do
- We do not show ads.
- We do not use analytics or advertising SDKs.
- We do not sell, rent, or share your data with third parties for marketing.
- We do not collect your name, email, phone number, or contacts.
3. Third-party services
The app relies on Google Firebase (Cloud Messaging, Anonymous Authentication, and Cloud Firestore) and your device’s geocoding service. Their handling of data is governed by Google’s Privacy & Security policy.
4. Data retention & deletion
Prayer logs, settings and other content live on your device and are removed when you uninstall the app. If you used cloud backup and want your backup deleted, contact us at the email below and we will delete the backup document associated with your anonymous ID.
5. Children
Musliim is suitable for all ages and is not directed at children under 13 in a way that collects personal information from them.
6. Changes
We may update this policy; the “Last updated” date will reflect any change.
7. Contact
Questions or data-deletion requests: business@saqertech.com
سياسة الخصوصية (العربية)
تاريخ السريان: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
«مسلم» (التطبيق) تطبيق للعبادة اليومية تصدره Saqer Tech. صمّمناه ليحترم خصوصيتك: يعمل التطبيق دون إنترنت بالكامل، ولا يعرض إعلانات، ولا يحتوي على أي أدوات تحليل أو تتبّع من طرف ثالث. توضّح هذه السياسة البيانات المحدودة التي يستخدمها التطبيق وسببها.
١. البيانات التي يستخدمها التطبيق
- الموقع (التقريبي والدقيق) — يُستخدم فقط لحساب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة ولعرض اسم مدينتك. تتم معالجة الموقع على جهازك، وقد تُرسَل الإحداثيات إلى خدمة ترميز المواقع في نظام تشغيل جهازك (Apple أو Google) لتحويلها إلى اسم منطقة فقط. لا نخزّن موقعك على خوادمنا.
- الكاميرا — تُستخدم فقط لميزة إيجاد القبلة بالواقع المعزز لعرض صورة حية أثناء توجيهك نحو القبلة. لا يُسجَّل بث الكاميرا ولا يُحفَظ ولا يُرسَل إطلاقًا.
- رمز الإشعارات — يسجّل التطبيق في خدمة Firebase Cloud Messaging لاستقبال رسائل عامة أحيانًا (مثل دعاء اليوم). أما إشعارات الأذان فتُنشأ محليًا على جهازك ولا تحتاج إنترنت.
- النسخ الاحتياطي السحابي (اختياري) — فقط إذا اخترت النسخ الاحتياطي، يسجّل التطبيق دخولك بشكل مجهول (معرّف مجهول بدون اسم أو بريد) ويحفظ نسخة من بيانات التطبيق — كالإعدادات وسجل الصلوات وعدّادات الأذكار والعلامات المرجعية — في Google Cloud Firestore لتستعيدها لاحقًا. وإن لم تستخدم النسخ الاحتياطي، فلا تغادر هذه البيانات جهازك.
٢. ما لا نفعله
- لا نعرض إعلانات.
- لا نستخدم أدوات تحليل أو إعلانات.
- لا نبيع بياناتك أو نؤجّرها أو نشاركها مع أطراف ثالثة لأغراض تسويقية.
- لا نجمع اسمك أو بريدك أو رقم هاتفك أو جهات اتصالك.
٣. خدمات الأطراف الثالثة
يعتمد التطبيق على Google Firebase (المراسلة السحابية، والمصادقة المجهولة، وقاعدة Firestore) وعلى خدمة ترميز المواقع في جهازك. وتخضع معالجتها للبيانات لسياسة الخصوصية والأمان من Google.
٤. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
تبقى سجلات الصلاة والإعدادات وبقية المحتوى على جهازك وتُحذف عند إزالة التطبيق. وإن كنت استخدمت النسخ الاحتياطي السحابي وأردت حذفه، راسلنا على البريد أدناه وسنحذف مستند النسخة المرتبط بمعرّفك المجهول.
٥. الأطفال
«مسلم» مناسب لكل الأعمار وليس موجّهًا لجمع معلومات شخصية من الأطفال دون الثالثة عشرة.
٦. التغييرات
قد نحدّث هذه السياسة، وسيعكس تاريخ «آخر تحديث» أي تغيير.
٧. التواصل
للاستفسارات أو طلبات حذف البيانات: business@saqertech.com